Querido Diario: El final como Introducción

HOLA A TODOS!!
MI NOMBRE ES LEONARDO, LEO PARA LOS AMIGOS. ESTE ES UN BLOG QUE QUISE ABRIR PARA MOSTRARLE A TODO EL MUNDO QUE NO TODO LO QUE RODEA AL AMBIENTE GAY ES SEXO, SEXO Y MÁS SEXO; COMO SERES HUMANOS TAMBIÉN TENEMOS MIEDOS, SUEÑOS, DESEOS Y METAS. ESTOS ESCRITOS QUE PUBLICARE CADA SEMANA SON SACADOS DEL DIARIO DE LA PERSONA QUE MÁS HE AMADO EN ESTA VIDA, UNAS COSAS SON DOLOROSAS PERO LAS PODRE SOBRE LLEVAR. ME HUBIERA GUSTADO PUBLICAR UN LIBRO CON TODOS ESTOS MOMENTOS PERO EN ESTE MUNDO COMERCIAL QUIÉN IBA A QUERER PUBLICAR LAS MEMORIAS DE UNA PAREJA HOMOSEXUAL. ESTO QUE LEERÁN NO ES OTRO QUEER AS FOLK NI OTRO L WORLD, ES SOLO LA HISTORIA DE VIDA DE UN SER HUMANO QUE NO LA PASO TAN BIEN DURANTE SU ESTANCIA EN LA TIERRA.
NATHANIEL ESTO VA PARA TI, DÓNDE QUIERA QUE ESTÉS. ASI ES COMO COMIENZA ESTE DIARIO... CON LA ANOTACION FINAL.

NO SÉ QUE ESTÁ PASANDO CONMIGO (DIC. 12. 2008)

EN REALIDAD NO NECESITAS SABER MÁS QUE ESTO, SEGURAMENTE ESTAS COMENZANDO A LEER ESTO, DEBES SABER QUE LLEVO AÑOS ESCRIBIENDO ESTO, QUIZÁS DESDE ANTES DEL DÍA EN QUE TE CONOCÍ O TAL VEZ DESPUÉS DE QUE TE FUISTE DE MI VIDA HACE TIEMPO, ESO NO IMPORTA, SOLO ESPERO QUE UN DÍA COMPRENDAS LO QUE HICISTE CONMIGO Y QUE ESTO LO HAGO POR MI Y NO POR TI, YA SÓLO ESTOY PENSANDO EN MI Y EN MI DESTINO, NO LLORES CUANDO ME VAYA DE TU VIDA, ESTO NO ESTA TAN MAL, SOLAMENTE QUE NO TODOS TENEMOS ESE PODER QUE TIENES TU PARA PODER SEGUIR SIENDO FUERTE CON LAS MUNDANAS TONTERIAS QUE ME HACEN SENTIR COMO UNA MOSCA SECA PEGADA AL PARABRISAS DE UN AUTO.
HAZ LO QUE QUIERAS CON ESTO YA QUE LO LEISTE POR COMPLETO, QUEMALO, ROMPELO, HUNDELO EN ALGUN RÍO, EN EL MAR O HECHALO A LA BASURA, YA NO IMPORTA. YA NO SE SIQUIERA QUE ES LO QUE ESTA PASANDO CONMIGO, ADIOS AMOR.

****************************************************************************
ENGLISH

HELLO TO ALL!
MY NAME IS LEONARDO, YOU CAN TELL ME LEO. I OPEN THIS BLOG TO SHOW EVERYONE THAT NOT EVERYTHING THAT SURROUNDS ABOUT THE GAY WORLD IS SEX, SEX AND MORE SEX, AS HUMAN BEINGS ALSO WE HAVE AFRAID, DREAMS, DESIRES AND GOALS. TO PUBLISH THESE WRITINGS ARE TAKEN FROM THE DAIRY OF THE PERSON THAT I LOVE MORE IN THIS LIFE, A FEW THINGS ARE PAINFUL BUT BRING ON THE MAY. I WOULD LIKE TO PUBLISH A BOOK WITH ALL THESE TIMES BUT IN THIS WORLD TRADE WHO WOULD WANT TO PUBLISH A MEMOIR OF A HOMOSEXUAL COUPLE. READ THAT THIS IS NOT ANOTHER QUEER AS FOLK OR ANOTHER L WORLD IS ONLY THE LIFE STORY OF A HUMAN BEING INTHE STEP AS WELL DURING HIS VISIT TO THE LAND.
NATHANIEL THIS IS FOR YOU, ANYWHERE YOU ARE. THIS IS HOW ... THESE MEMORIES WITH THE FINAL ANNOTATION START.

I DON’T KNOW WHAT IS HAPPENING TO ME (DEC. 12. 2008)

YOU DON’T REALLY NEED TO KNOW MORE THAN THIS, IS ABOUT TO START READING THIS, YOU SHOULD KNOW THAT I'VE BEEN WRITING, PERHAPS FROM THE DAY BEFORE THAT I MET YOU OR PERHAPS AFTER YOU LEFT , THAT MAKES MY LIFE TIME, IT DOESN’T MATTER ONLY I HOPE THAT ONE DAY YOU UNDERSTAND WHAT YOU DID WITH ME AND WHAT I DO FOR ME AND NOT FOR YOU, AND I'M ONLY THINKING IN ME AND MY DESTINY, DON’T MOURN ME WHEN I GO OUT OF YOUR LIFE, THIS IS NOT SO BAD, ONLY NOT ALL THAT WE CAN HAVE YOUR ORDER TO CONTINUE TO BE STRONG WITH THE MUNDANE NONSENSE THAT MAKE ME FEEL LIKE A DRY FLY STUCK IN WINDSHIELD OF A CAR.
DO WHATEVER YOU WANT WITH THIS AFTER TO READ IN FULL, BURN, BREAK IT, SINK IT IN ANY RIVER, AT SEA OR THROW IN THE TRASH, IT DOESN’T MATTER. AND I DON´T KNOW WHAT IS HAPPENING WITH ME, GOOD-BYE HONEY.